PREMIO DELL’UNIONE EUROPEA PER LA LETTERATURA (EUPL Award) 2020

Il Premio dell’UE per la letteratura si concentra ogni anno su 41 Paesi aderenti al programma Europa creativa, un’iniziativa che mira a rafforzare i settori culturali e creativi dell’Europa, con l’obiettivo di celebra la ricchezza della letteratura contemporanea europea e il patrimonio culturale e linguistico del continente.

La prima edizione del premio risale al 2009 e da allora sono stati premiati 122 autori; i vincitori di quest’anno saranno selezionati da 13 Paesi: Belgio, Bosnia ed Erzegovina, Croazia, Cipro, Danimarca, Estonia, Germania, Kosovo, Lussemburgo, Montenegro, Macedonia del Nord, Norvegia e Spagna.

In attesa dell’assegnazione del premio, che avverrà il 19 maggio, è stata comunicata la shortlist delle 47 opere selezionate.

L’Italia ha vinto le edizioni EUPL 2019, 2015, 2012 e 2009, i vincitori sono stati rispettivamente:

  • Giovanni Dozzini, E Baboucar guidava la fila, Minimum fax, 2019
  • Lorenzo Amurri, Apnea, Fandango 2015;
  • Emanuele Trevi, Qualcosa di scritto, Ponte alle Grazie, 2012;
  • Daniele del Giudice, Orizzonte mobile, Einaudi, 2009.

La selezione di quest’anno è la seguente:

BELGIO

Charly Delwart, Databiographie, Flammarion

Nathalie Skowronek, La carte des regrets, Éditions Grasset

Odile d’Oultremont, Baïkonour, Les Editions de l’Observatoire

Victoire de Changy, L’île longue, Autrement

BOSNIA-ERZEGOVINA

Adnan Repeša, Svojta, Synopsis

Danijel Gatarić, Libreto, Kontrast izdavaštvo

Elvedin Nezirović, Ništa lakše od umiranja, Laguna

Lana Bastašić, Uhvati zeca, Kontrast izdavaštvo

CROAZIA

Kristina Gavran, Gitara od palisandra, Disput

Maša Kolanović, Poštovani kukci i druge jezive priče, Profil knjiga

Nenad Stipanić, Bogovi neona, Sandorf

Zoran Malkoč, Umro Supermen, Fraktura

CIPRO

Κυθρεώτης Χρίστος (Christos Kithreotis), Εκεί που ζούμε, Patakis Publications

Σωτηρίου Κωνσταντία (Constandia Sotiriou), Πικρία χώρα, Patakis Publications

Σταύρος Χριστοδούλου (Stavros Christodoulou), Τη μέρα που πάγωσε ο ποταμός, Kastaniotis Publications

DANIMARCA

Asta Olivia Nordentoft, Penge på lommen, Basilisk

Maren Uthaug, En lykkelig slutning, Lindhardt and Ringhof

Morten Pape, Guds Bedste Børn, Politikens

Thomas Korsgaard, Tyverier, Lindhardt and Ringhof

ESTONIA

Kaur Riismaa, Väike Ferdinand, Vihmakass ja Kakerdaja

Mait Vaik, Kurvake sügis, Puiestee

Mudlum, Poola poisid, Strata

GERMANIA

Gunther Geltinger, Benzin, Suhrkamp Verlag

Leif Randt, Allegro Pastell, Verlag Kiepenheuer & Witsch

Matthias Nawrat, Der traurige Gast, Rowohlt Verlag

Paulina Czienskowski, Taubenleben, Blumenbar

Peggy Mädler, Wohin wir gehen, Verlag Galiani Berlin

KOSOVO

Azem Deliu, Shënimet e krimbit Smolinski, Onufri

Majlinda Bregasi, Gërsheti i prerë, Koha

Shpëtim Selmani, Libërthi i dashurisë, Armagedoni

LUSSEMBURGO

Francis Kirps, Die Mutationen, Hydre Editions

Jeff Schinker, Sabotage, Hydre Editions

Samuel Hamen, V wéi vreckt, w wéi Vitess: Erzielung, G. Binsfeld

MONTENEGRO

Milo Masoničić, Kraj smjene, Treći trg

Stefan Bošković, Ministar, Nova knjiga

MACEDONIA DEL NORD

Давор Стојановски (Davor Stojanovski), Утеха за голите, Или-или (ili-ili)

Ѓорѓи Крстевски (Gjorgji Krstevski), Другата страна, Бегемот (Begemot)

Михајло Свидерски (Mihajlo Sviderski), Последните денови на Ханс, Или-или (ili-ili)

Петар Андоновски (Petar Andonovski), Страв од варвари, Или-или (ili-ili)

NORVEGIA

Atle Berge, Puslingar, Samlaget

Bjørn Esben Almaas, Den gode vennen, Oktober

Maria Navarro Skarange, Bok om sorg, Oktober

Therese Tungen, Kjærleik og det som liknar, Aschehoug

SPAGNA

Elisa Ferrer, Temporada de avispas, Tusquets

Irene Solà, Canto jo i la muntanya balla, Anagrama

Joan Benesiu, Serem Atlàntida, Periscopi

Raquel Taranilla, Noche y océano, Seix Barral

La rosa dei candidati per ciascun paese è stata selezionata da una giuria nazionale di esperti letterari.